Earth. Energy. Everything next.

Diwan Baladna Books Are Arab-Jordanian Culture for Dummies

arab jordan culture books Diwan Baladna BooksLearn about Arab greetings, the evil eye, funeral traditions and the habit of pigeon-keeping in these colorful books from Jordan.

On my first free Friday in Amman, I walked to the downtown end of Rainbow Street and turned left to find the merchants of Souk Jara just beginning to set up shop.  Souk Jara is Amman’s tidy Friday Market, and walking casually down the wide grassy lane, with abundant kiosks on either side – not to mention sampling watermelon slushes and other fresh fruit smoothies from the food stands down a perpendicular path – is a pleasant way to start the weekend.

While most vendors sell handmade jewelry or hand-painted kitchenware, Ahmad Kamal Azban sells copies of the books from the program he and his friend Tony Michael Anqoud created.  When I encountered Azban that Friday, he gave me a winning sales pitch about his products.

Diwan Baladna, or “Our Country’s Meeting Place,” is a set of two informative books on Arab-Jordanian life.  The first is on culture, the second on language.  The books were published in January 2010 and May 2011, respectively.

You’d be hard-pressed to find a source for learning about Arab culture as light and humorous as the first book.  Chapters are divided according to major aspects of life in the Arab world, including greeting behavior, the influence of the evil eye, wedding and funeral traditions, and even the practice of pigeon-keeping!  An impending second edition boasts fifteen new topics.

Then there is the language book, which is promoted as “The Unprecedented Spoken Arabic Dictionary…separated by topic and covering every conceivable eventuality” and an assemblage of “the best portions of all the major language programs in Jordan.”

Diwan Baladna BooksWhat makes it unique is its focus on colloquial expressions and casual tone.  As an Arabic student, my school studies are restricted to fusha, or formal Arabic.

Diwan Baladna, on the other hand, teaches the vernacular as well as popular “metaphors, metonymies, signs, and similes.”

Azban authored these books in the hope that foreigners, Westerners especially, would gain better understanding – and avoid misunderstandings – of Arab-Jordanian life.  “As a Jordanian, I want to bridge the gap of understanding between my own culture and that of our Western friends.  Diwan Baladna is a resource that can do just that,” writes Azban on the product page.

For those who are in Amman but not able to make it to Souk Jara and meet Azban himself, Diwan Baladna books are sold in Books@Cafe, Wild Jordan, and the Good Bookshop.  They are also available in E-book formats.

A valuable guide and easy read for those interested in the Arab world, the Diwan Baladna culture and language set is a wise purchase.  Even King Abdullah approves; in Jordan, the King’s Academy uses the materials for its new Arabic culture course.

::Diwan Baladna

Kelly Milone
Kelly Milonehttp://www.greenprophet.com
Kelly Milone holds an MA in cultural heritage management (Johns Hopkins University), BA in anthropology, BFA in dance and Arabic minor (Montclair State University). She is a dance teacher and choreographer, quick-study interior designer, and aspiring creative and travel writer.

Read More

2 COMMENTS

TRENDING

Cities promise net zero. A new UN-aligned checklist asks them to prove it

At COP31 in Türkiye, a new climate checklist challenges cities to prove their net-zero promises with measurable action, transparent reporting and real emissions cuts.

Petra by Night returns as Jordan tries brings tourists back to Wadi Rum

The Nabataeans understood that prosperity in the desert depended on respecting environmental limits. Two thousand years later, Petra's greatest attraction may still be the wisdom of the people who learned to live within them.

The pulsing planet and the earthquakes that shape our world

One of the most persistent questions in seismology concerns whether scientists will eventually be able to predict major earthquakes before they happen.

Amman’s traffic crisis is about more than cars. It’s about how we think

I believe Jordan needs a cultural transformation alongside its infrastructure investments. We must begin by redefining social prestige. Why should ownership of an expensive car be considered a greater achievement than making an environmentally responsible transportation choice? Why should travelling by bus carry a social stigma?

Why water-starved Amman keeps flooding and how underground rain tanks could help

Jordan's capital faces a troubling paradox: chronic water shortages and destructive winter floods. Hydrogeological expert Dr. Osama MN Gazal explains how underground rainwater tanks and green infrastructure could help Amman capture precious rainfall, reduce flooding and build a more water-secure future.

Why Bronwyn Finnegan Chose the Nonprofit Sector Over Politics or Corporate Life

Bronwyn Finnegan could have pursued a career in politics or corporate leadership. Instead, she chose the nonprofit sector, where she focuses on financial sustainability, governance and helping mission-driven organizations build the capacity to survive and grow.

Scientists make lead-free perovskite solar cells that can weather the elements

Scientists have developed a “raincoat” for lead-free tin perovskite solar cells, helping them withstand air, moisture and heat while maintaining high efficiency.

The Essential Guide To Sustainability in Project Management

Sustainability is an approach where businesses and individuals balance the environmental, social, and economic aspects of a project such that current and future stakeholders are not overburdened with the impacts of the project in future.

Yerukim Forms a New Green Economy Where the Money is Really Green

The Yerukim members who pick up the recyclables get to keep the monetary reward, the public earns "green" bills that can be used in shops, and business owners get to be associated with environmentalism.

Choosing Riyadh over Dubai? What Investors Should Know

Saudi Arabia is deploying capital at unmatched scale to catalyze tourism and advanced industry while rewiring its power-and-water backbone. The investable frontier is widening—especially in renewables, grid storage, water efficiency/desal retrofits, and hospitality operating platforms. Prudent investors will insist on phased delivery, enforceable KPIs (energy, water, biodiversity), and RHQ/zone compliance—while pricing political-economy and reputational risks alongside growth upside.

Sell your cooking oil for biodiesel money

Want to make money on old french fry oil? Sell it.

Qatar Alternative Energy Summit Pairs Investors And Innovators

Alternative energy investors and innovators can meet n' greet in Doha, Qatar March 16 and 17.

Here’s How To Implement The Four Pillars Of Employee Engagement

If you throw a party for your work team and they are vegans, don't make it a barbecue. Know the sustainability values of your team to boost moral and retain good people.

Popular Categories